I have a rebuilt engine in my 61 f100 With about 2k miles my builder unfortunately passed. I installed both gauge and idiot light sending units but the gauge was reading low. I swapped out the idiot light sender with an oil pin gauge to check for proper readings and adjusted the electronic gauge. After re installing the idiot light sending unit It leaked a lot. Found this today

Any idea on a repair?