I can't help with mounts, so mostly food for thought.
I've seen evidence to support what Gary says in the truck world, too. Every now and then, an mpg thread is started and the only small blocks that seem to work out better are fuel injected, roller cammed 5.0s. Anything less and the power and mileage drops. In other words, a 302 is usually a step backwards. I don't know about you but if I make a swap, I want to move forward.
Further, what are you going to do about the transmission, shifter, clutch linkage if manual, drive shaft, radiator, throttle linkage, exhaust, and the myriad of other things involved in a swap? Sometimes people jump so quickly to the engine swap conclusion without considering everything that may be involved. It is far more than an engine swap that you will be doing. Can you do it yourself or will you be paying someone?
On the other hand, if your Bird is missing the engine all together, a swap could be a cost effective solution. The T-Bird specific parts are not cheap.
Lawrenceville, GA