Brent Posted -
"I have a single head marked ECK-C on the outside and ECK-B on the bottom.


John's Head chart indicates the CR is slightly different..
63% of original size (was 800x190) - Click to enlarge

How can I determine which marking is correct (The ECK-C or the B) Does the Compression Ratio translate to the CC size? If so, how is the CC measured?
If one ECK-B and one ECK-C were installed together on a 292, would the 5% CR difference cause an imbalance?"
Actually, both Casting ID's are correct. The ECK-C head was modified from a ECK-B casting, most likely calling for a different machining protocol (decking) for decreased chamber volume. The ECK-C ID's it as a higher compression head. A DATE CODE could further narrow it down.
You would want the same head style on each cylinder bank.
You verify CC's with a burrette. JOHN's chart gives a CC footnote symbol but no footnote.
____________________________