A friend of mine has some brand of diy home alignment tools. We tried to use them on my car after some suspension work earlier in the year (er last year). We followed the instructions to the T and I could tell just by looking at the wheel that the spec indicated was not the actual spec. I mean it was painfully obvious.
A quick search indicates that the Fastrax is the same idea, if not the same tool we used.
The flaw of the system is that you establish 0 by setting the tool on the floor, near the tire and adjusting everything to 0. Well, on a perfectly level floor, I see no reason it should not work. However, the average garage floor, driveway, road, etc is not level enough for the resolution required for most alignments. So even though the tire may have been aligned correctly relative to the ground directly under it,if the car is tilted even slightly because one tire is at a different height, and therefore each tire is on a different plane, the entire alignment will be incorrect.
Long story short,spend the dough to have it aligned at a shop with the high dollar tools and see if the bump steer goes away. I'd try to get my money back on he caster/camber gauge. The toe bar is useful but not really necessary if alignments are done elsewhere, anyway.
Lawrenceville, GA