JLB,
Very nice write up on the working of the fuel and temperature gauges. A little confused though, my wiring is power from ignition switch to gauge to sending unit to ground (reverse what you show in your diagram). There is only one wire going to the sending unit be it the temperature or fuel gauge sending unit.
Sorry, I can't draw a diagram as nice as yours to indicate what I'm referring to.
Johnson Rod
Southern California