That's normal for a factory carb stud. When using threaded rod you have to get a nut or wing nut of the same thread for the top. All thread also gives you the ability to cut the stud to length for a perfect fit. If you don't want that then perhaps a unthreaded rod with the proper threads put on. Do you have a tap and die set?